Khmer Harry Potter!!!
Hooray! Now our work is finally done! Here they are, just a click away. You can download all these chapters for free, of course. Besides, please let us know if there seems to be any misunderstanding in the texts we translated via either comments or e-mail to our team, which should be harrypotterkhmer@gmail.com. It’s the best, fun and free!
Chapter 4: At Flourish and Blotts
Chapter 5: The Whomping Willow
Chapter 7: Mudbloods and Murmurs
Chapter 9: The Writing on the Wall
Chapter 12: The Polyjuice Potion
Chapter 13: The Very Secret Diary
Chapter 16: The Chamber of Secrets
Chapter 17: The Heir of Slytherin
Or get the full book! DOWNLOAD HERE!
Hi, this is awesome! Thank you so much. Do you have the first book online as well?
Ok, so i after reading your blog for a little bit, i realize you’re the guy who added me on Facebook. (Did you delete your Facebook?)
Anyway, i’m very impressed with your accomplishment as a 15 year old high schooler. Your English is impeccably good and you’re also competent in Khmer. That’s a combination that’s hard to find here in America, and i didn’t think that people in Cambodia could speak English that well. You proved me wrong. Keep up what you’re doing cus it’s great and i’ll definitely come back to read more what on you have say. Take care!
Well, my friend is typing the first book. Anyway, I just created an account on Facebook as a test to see whether it is good or not. Not much of a use, I think. (Just my opinion
)
Yep me too I really impress with your English, I have a hard time to read Khmer after leaving the country well 30 years now. I wish I can read Khmer as fast as I can read English/French. I hope a lot of other Khmer kids follow your steps. In 1993 I went back to Cambodia for the first time and taught C programming at ITC… Hummm at that time I was so discourage by the human resource in Cambodia, it seems at that time Cambodia looks like a lost generation I think it still it but never the less when I left ITC with some programing knowledge to the students.
សួស្តីFidele សុំសួរមួយបានទេ តើមានគំនិតបកហារីភាគទី៣បន្តទៀតទេ? ស្នាដៃភាគទីពីរពិតជាល្អមែន
កាលពីបកប្រែវគ្គទីពីរចំនាយពេលយូរពេក ដោយសារតែបកប្រែច្រើនគ្នា ចេះតែមានការអែអង់ ហើយឥឡូវមិនសូវមានពេលច្រើនទៀត។ ចាំមើលប្រឡងបាក់ឌុបចប់សិន មានពេលទំនេរចាំបកប្រែបញ្ចប់ទាំងប្រាំពីរវគ្គតែម្ដង (ប្រសិនមិនទាន់មានគេបកប្រែមុន)។
ពិតជាបកប្រែបានល្អ ស្នាដៃនេះពិតជាពិសេសមែន។ សូមបន្តការងារនេះទៀត
បកទាំងអស់ទៅ ញ៉ុមគាំទ្រ!!!!
អរគុណច្រើនដែលបានគាំទ្រ!
I start reading Chapter 1.
Thanks…
Pingback: Khmer Harry Potter!!! « ខ្មែរស្រួលរៀន
Pingback: Harry Potter and the Chamber of Secrets | CAMBOSASTRA