បណ្ណសារប្លក
ពាក្យស្លោកប្រចាំគ្រួសារ
ពេលធ្វើគ្មាននរណាឃើញ មានចិត្តទេវតាដឹង។
នេះគឺជាពាក្យស្លោកប្រចាំត្រកូលគ្រប់ជំនាន់របស់គ្រួសារត្រកូលថាង នៅក្នុងរឿង “ជើងឯកអ្នកប្រដាល់” (鐵馬尋橋) ដែលទើបនឹងចប់កាលពីថ្ងៃច័ន្ទ ទី២០ ឆ្នាំ២០១០ ផ្សាយនៅប៉ុស្តិ៍លេខ១០ របស់ក្រុមហ៊ុន PPCTV។ ឃ្លានេះងាយស្រួលយល់ទេ បើយើងខិតខំប្រឹងប្រែងធ្វើអ្វីមួយដែលជាកុសល ទោះបីជាគ្មាននរណាគេឃើញ ក៏មានខ្លួនយើងម្នាក់ដឹង ពោលគឺយើងមានសេចក្ដីសុខ (សេចក្ដីសុខ = ការសុខចិត្ត) ណាស់ទៅហើយ។ ឧទាហរណ៍៖ ការធ្វើបុណ្យធ្វើទានមិនចាំបាច់ធ្វើអ្វីឲ្យហ៊ឺហាហឹកហ៊ាក់ ខ្លាចគេឯងមិនដឹងនោះទេ ណាមួយអ្នកធ្វើបែបនេះ ច្រើនតែជាមនុស្សក្អេងក្អាង ចង់ឲ្យគេដឹងថាខ្លួនធ្វើល្អ ប៉ុន្តែក្នុងចិត្តដាំពូជអាក្រក់បាត់ទៅហើយ។ យ៉ាងណាមិញ បើយើងធ្វើអំពើអកុសល ទោះជាមានតែមេឃដឹងដីដឹង តែគំនិតស្មោកគ្រោកនោះនឹងទៅតាមចងពៀរយើងគ្រប់ដង្ហើមចេញចូល។
សង្ឃឹមថា ប្រយោគមួយឃ្លានេះអាចជាចំណងដៃចំពោះអ្នក ដូចចំពោះគ្រួសារត្រកូលថាង ដែរ។ 
A Proverb?
There is an English proverb that I don’t know the meaning of. It is stated, ‘It is an empty bag that is full of other people’s money.’ What does this mean?
